en to no translation catalogue (18 entries)

en: Zip Download
no: Zip-nedlastning

en: Download cart items in a zip file
no: Last ned handlevognobjekter i en zip-fil

en: Commerce
no: Handel

en: Download in Zip
no: Last ned som zip-fil

en: Zip Download Settings
no: Innstillinger for Zip-nedlasting

en: Settings saved successfully
no: Vellykket lagring av innstillinger

en: Enter full path to the zip executable.
no: Skriv inn full sti til zip-programmet.

en: Zip Path:
no: Zip-sti:

en: You must enter a path to your zip binary
no: Du må skrive inn stien til zip-programmet

en: The path you entered isn't valid or isn't executable
no: Stien du skrev inn er ikke gyldig eller kjørbar

en: Unable to create a zip file from this binary
no: Kan ikke opprette en zip-fil fra dette programmet

en: The path you entered is valid
no: Stien du skrev inn er gyldig

en: Debug output
no: Feilrettingsutdata

en: We gathered this debug output while testing your zip installation.  If you read through this carefully you may discover the reason why it failed our tests.
no: Vi samlet opp denne feilrettingsinformasjonen når vi testet din installasjon av zip-programmet.  Du kan finne årsaken til at testene mislyktes hvis du leser nøye gjennom dette.

en: Save Settings
no: Lagre innstillinger

en: Test Settings
no: Test innstillinger

en: Cancel
no: Avbryt

en: Reset
no: Nullstill
