en to eu translation catalogue (18 entries)

en: Zip Download
eu: ZIP Deskarga

en: Download cart items in a zip file
eu: Saskiko elementuak zip fitxategi batetan deskargatu

en: Commerce
eu: Komertzioa

en: Download in Zip
eu: ZIP bezala Deskargatu

en: Zip Download Settings
eu: ZIP Deskarga Ezarpenak

en: Settings saved successfully
eu: Ezarpenak behar bezala gorde dira

en: Enter full path to the zip executable.
eu: Zip abiarazgarriari bide osoa idatzi.

en: Zip Path:
eu: Zip Bidea:

en: You must enter a path to your zip binary
eu: Zip bitarrari bide osoa idatzi behar duzu

en: The path you entered isn't valid or isn't executable
eu: Idatzitako bidea ez da baliozkoa edo ez da abiarazgarria

en: Unable to create a zip file from this binary
eu: Ezin dira bitar honetatik zip fitxategiak sortu

en: The path you entered is valid
eu: Idatzitako balioa zuzena da

en: Debug output
eu: Arazpen irteera

en: We gathered this debug output while testing your zip installation.  If you read through this carefully you may discover the reason why it failed our tests.
eu: Zure zip instalazioa probatzerakoan arazpen irteera hau lortu da.  Hau xehetasunez irakurriaz proban zerk huts eginduen aurkitu beharko zenuke.

en: Save Settings
eu: Ezarpenak Gorde

en: Test Settings
eu: Ezarpenak Probatu

en: Cancel
eu: Utzi

en: Reset
eu: Berezarri
