en to tr translation catalogue (33 entries)

en: Convert to a JPEG
tr: JPEG'e çevir

en: Thumbnail Manager
tr: Thumbnail Yöneticisi

en: Set default thumbnails for non-image items
tr: Resim olmayan ögeler için varsayılan thumbnailı belirle

en: Display
tr: Görüntüle

en: Thumbnails
tr: Thumbnail

en: Custom Thumbnail
tr: İsteğe Bağlı Thumbnail

en: Remove custom thumbnail for this item
tr: Bu öge için isteğe bağlı thumbnail'ı kaldır

en: Upload a JPEG image to use as the thumbnail for this item.
tr: Bu ögenin thumbnail'ı olarak kullanılması için JPEG resmi  yükle.

en: Image does not need to be thumbnail size; it will be resized as needed.
tr: Resim thumbnail boyutunda olmak zorunda değil; Eğer gerekirse yeniden boyutlandırılır.

en: Missing image file
tr: Resim dosyası kayıp

en: Thumbnail image must be a JPEG
tr: Thumbnail resmi JPEG olmak zorunda

en: New image added successfully
tr: Yeni resim başarıyla eklendi

en: New setting added successfully
tr: Yeni ayarlar başarıyla eklendi

en: Image deleted successfully
tr: Resim başarıyla silindi

en: Setting deleted successfully
tr: Ayarlar başarıyla silindi

en: Mime type already assigned
tr: Mime türü zaten atandı

en: Missing mime type
tr: Kayıp Mime türü

en: Warning: Other modules provide thumbnail support for some types.  Settings below for these mime types will not be used:
tr: Uyarı: Diğer modüller bazı türler için thumbnail desteği sağlıyor. Bu mime türleri için aşağıda bulunanlar kullanılmayacak:

en: The thumbnail images shown below will be used for new items added to Gallery with the listed mime types.
tr: Aşağıda gösterilen thumbnail resimleri, Galeri'ye yeni eklenen ögeler için listelenmiş mime türleri ile birlikte kullanılacak.

en: Mime Types
tr: Mime Türleri

en: File
tr: Dosya

en: Image
tr: Resim

en: Action
tr: Hareket

en: delete
tr: sil

en: Delete this image?
tr: Bu Resmi Sil?

en: Thumbnail support provided by module:
tr: Thumbnail desteği sağlayan modül:

en: New Setting
tr: Yeni Ayarlar

en: Images do not need to be thumbnail size; they will be resized as needed.
tr: Resimler thumbnail boyutunda olmak zorunda değil; Eğer gerekirse yeniden boyutlandırılır.

en: Default thumbnail for mime type:
tr: Mime türü için varsayılan thumbnail:

en: &laquo; Choose type or enter above &raquo;
tr: &laquo; Tür seçin ya da yukarıya tıklayın &raquo;

en: New jpeg file:
tr: Yeni jpeg dosyası:

en: Existing image:
tr: Varolan resim:

en: Save
tr: Kaydet
