en to pl translation catalogue (33 entries)

en: Convert to a JPEG
pl: Zapisz jako JPEG

en: Thumbnail Manager
pl: Zarządzanie miniaturkami

en: Set default thumbnails for non-image items
pl: Ustawia domyślną miniaturkę dla pozycji nie będących zdjęciami

en: Display
pl: Wygląd

en: Thumbnails
pl: Miniaturki

en: Custom Thumbnail
pl: Własna miniaturka

en: Remove custom thumbnail for this item
pl: Usuń własną miniaturkę dla tej pozycji

en: Upload a JPEG image to use as the thumbnail for this item.
pl: Prześlij obraz JPEG, aby wykorzystać go jako miniaturkę dla tej pozycji.

en: Image does not need to be thumbnail size; it will be resized as needed.
pl: Obraz nie musi być wielkości miniaturki. W razie potrzeby zostanie on odpowiednio dopasowany.

en: Missing image file
pl: Brak pliku z obrazem.

en: Thumbnail image must be a JPEG
pl: Obraz z miniaturką musi być zapisany w formacie JPEG

en: New image added successfully
pl: Obraz dodany.

en: New setting added successfully
pl: Ustawienie zapisane

en: Image deleted successfully
pl: Obraz usunięty

en: Setting deleted successfully
pl: Ustawienie skasowane

en: Mime type already assigned
pl: Ten typ MIME został już przypisany

en: Missing mime type
pl: Brak typu MIME

en: Warning: Other modules provide thumbnail support for some types.  Settings below for these mime types will not be used:
pl: Uwaga: Obsługa miniaturek dla niektórych typów MIME została dodana w innych modułach. Dla tych typów MIME poniższe ustawienia nie zostaną zastosowane:

en: The thumbnail images shown below will be used for new items added to Gallery with the listed mime types.
pl: Obrazy poniżej zostaną przypisane jako miniaturki dla nowo dodanych pozycji do galerii z określonym typem MIME.

en: Mime Types
pl: Typ MIME

en: File
pl: Plik

en: Image
pl: Obraz

en: Action
pl: Akcja

en: delete
pl: usuń

en: Delete this image?
pl: Usunąć ten obraz?

en: Thumbnail support provided by module:
pl: Miniaturki obsługiwane przez moduł:

en: New Setting
pl: Nowe ustawienie

en: Images do not need to be thumbnail size; they will be resized as needed.
pl: Obrazy nie muszą być wielkości miniaturki. W razie potrzeby zostaną one odpowiednio dopasowane.

en: Default thumbnail for mime type:
pl: Domyślna miniaturka dla tego typu MIME:

en: &laquo; Choose type or enter above &raquo;
pl: &laquo; Wybierz albo wpisz własny typ &raquo;

en: New jpeg file:
pl: Nowy plik JPEG:

en: Existing image:
pl: Obraz przypisany:

en: Save
pl: Zapisz
