en to fi translation catalogue (14 entries)

en: slideshow (fullscreen)
fi: diaesitys (koko ruutu)

en: Slideshow Applet
fi: Diaesitys Apletti

en: Fullscreen slideshow using a Java applet
fi: Koko ruudun diaesitys käyttäen Java aplettia

en: Display
fi: Näytä

en: View Slideshow (Fullscreen)
fi: Katso Diaesitys (Koko Näyttö)

en: Path to an item (eg, /album/image.jpg.html)
fi: Kohteen polku (esim. /albumi/kuva.jpg.html)

en: Slideshow
fi: Diaesitys

en: This applet relies on a G2 module that is not currently enabled.  Please ask an administrator to enable the 'remote' module.
fi: Tämä apletti tarvitsee G2 moduulin, joka ei ole nyt käytössä. Ole hyvä ja pyydä ylläpitäjää ottamaan 'remote' moduuli käyttöön.

en: Downloading the Gallery Remote Applet
fi: Gallery Remote Aplettia Ladataan

en: Slideshow Applet Settings
fi: Diaesitys Apletin Asetukset

en: Defaults
fi: Oletukset

en: Action
fi: Toiminto

en: Delete
fi: Poista

en: help
fi: ohjeet
