en to cs translation catalogue (17 entries)

en: slideshow (fullscreen)
cs: prezentace (celá obrazovka)

en: Slideshow Applet
cs: Applet prezentace

en: Fullscreen slideshow using a Java applet
cs: Prezentace na celé obrazovce pomocí Java appletu

en: Display
cs: Zobrazení

en: View Slideshow (Fullscreen)
cs: Zobrazit prezentaci (celá obrazovka)

en: Path to an item (eg, /album/image.jpg.html)
cs: Cesta k položce (např. /album/image.jpg.html)

en: Slideshow
cs: Prezentace

en: This applet relies on a G2 module that is not currently enabled.  Please ask an administrator to enable the 'remote' module.
cs: Tento applet závisí na G2 modulu, který momentálně není aktivován. Prosím požádejte správce o aktivaci modulu pro vzdálený přístup.

en: Downloading the Gallery Remote Applet
cs: Stahuji applet vzdálené Galerie

en: Your browser doesn't support applets; you should use one of the other upload methods.
cs: Váš webový prohlížeč nepodporuje applety. Použijte prosím jinou metodu pro upload souborů.

en: Slideshow Applet Settings
cs: Nastavení appletu prezentace

en: Settings saved successfully
cs: Nastavení úspěšně uloženo

en: Include the pictures inside sub-albums in slideshows
cs: Zahrnout obrázky vnořených alb do prezentace

en: Limit the slideshow to:
cs: Omezit prezentaci na:

en: The limit must be a positive number
cs: Omezení musí být kladné číslo

en: Save
cs: Uložit

en: Reset
cs: Výchozí hodnoty
