en to sv translation catalogue (43 entries)

en: Slideshow
sv: Bildspel

en: Slideshow for %s
sv: Bildspel för %s

en: Display
sv: Visa

en: View Slideshow
sv: Visa Bildspel

en: Path to an item (eg, /album/image.jpg.html)
sv: Sökväg till ett objekt (t.ex. /album/image.jpg.html)

en: Blend
sv: Sammansmältning

en: Blinds
sv: Persiennränder

en: Checkerboard
sv: Rutbräde

en: Doors
sv: Dörrar

en: Gradient
sv: Svep

en: Iris
sv: Kors

en: Pinwheel
sv: Ekerhjul

en: Pixelate
sv: Pixlar

en: Radial
sv: Klocka

en: Rain
sv: Regn

en: Slide
sv: Dia

en: Snow
sv: Snö

en: Spiral
sv: Spirale

en: Stretch
sv: Dragning

en: RANDOM
sv: SLUMPMÄSSIGT

en: This album has no photos to show in a slideshow.
sv: Detta album har inga foton att visa i ett bildspel.

en: Back to Album View
sv: Tillbaka till albumvisning

en: Date: %s
sv: Datum: %s

en: Hide More Info
sv: Göm mer information

en: Show More Info
sv: Visa mer information

en: Resume
sv: Summering

en: Pause
sv: Paus

en: Stop
sv: Stopp

en: Back One Image
sv: Backa en bild

en: delay:
sv: fördröj:

en: 1 second
sv: 1 sekund

en: 3 seconds
sv: 3 sekunder

en: 5 seconds
sv: 5 sekunder

en: 10 seconds
sv: 10 sekunder

en: 15 seconds
sv: 15 sekunder

en: 20 seconds
sv: 20 sekunder

en: direction:
sv: riktning:

en: forward
sv: framåt

en: reverse
sv: bakåt

en: random
sv: slumpmässigt

en: max size:
sv: maximal storlek:

en: no limit
sv: ingen begränsning

en: fade:
sv: tona:
