en to it translation catalogue (42 entries)

en: Slideshow for %s
it: Slideshow per %s

en: Display
it: Visualizzazione

en: View Slideshow
it: Mostra Slideshow

en: Path to an item (eg, /album/image.jpg.html)
it: Percorso di un oggetto (ad es. /album/immagine.jpg.html)

en: Blend
it: Fusione

en: Blinds
it: Tendina

en: Checkerboard
it: Caselle

en: Diagonal
it: Diagonale

en: Doors
it: Porte

en: Gradient
it: Gradiente

en: Iris
it: Quadri dal Centro

en: Pinwheel
it: Ruota

en: Pixelate
it: Pixel

en: Radial
it: Radiale

en: Rain
it: Pioggia

en: Slide
it: Scivolamento

en: Snow
it: Neve

en: Spiral
it: Spirale

en: Stretch
it: Stringi

en: RANDOM
it: CASUALE

en: This album has no photos to show in a slideshow.
it: Questo album non ha foto da mostrare in un slideshow

en: Back to Album View
it: Torna alla Veduta Album

en: Date: %s
it: Data: %s

en: Hide More Info
it: Nascondi Altri Informazioni

en: Show More Info
it: Mostra Altre Informazioni

en: Resume
it: Riprendi

en: Pause
it: Pausa

en: Back One Image
it: Indietro di una Immagine

en: delay:
it: attesa:

en: 1 second
it: 1 secondo

en: 3 seconds
it: 3 secondi

en: 5 seconds
it: 5 secondi

en: 10 seconds
it: 10 secondi

en: 15 seconds
it: 15 secondi

en: 20 seconds
it: 20 secondi

en: direction:
it: direzione:

en: forward
it: avanti

en: reverse
it: indietro

en: random
it: casuale

en: max size:
it: dimensione massima:

en: no limit
it: nessun limite

en: fade:
it: transizione:
