en to fr translation catalogue (40 entries)

en: Slideshow
fr: Diaporama

en: Display
fr: Affichage

en: View Slideshow
fr: Lancer un diaporama

en: Path to an item (eg, /album/image.jpg.html)
fr: Chemin vers un élément (exemple&nbsp;: /album/image.jpg.html)

en: Slideshow for %s
fr: Diaporama pour %s

en: Blend
fr: Mélangeur

en: Blinds
fr: Volets

en: Checkerboard
fr: Damier

en: Doors
fr: Portes

en: Gradient
fr: Dégradé

en: Pinwheel
fr: Etoile

en: Pixelate
fr: Pixéliser

en: Rain
fr: Pluie

en: Slide
fr: Glissement

en: Snow
fr: Neige

en: Spiral
fr: Spirale

en: Stretch
fr: &Eacute;tendre

en: RANDOM
fr: Effet aléatoire

en: This album has no photos to show in a slideshow.
fr: Cet album n'a pas de photo à montrer dans un diaporama.

en: Back to Album View
fr: Retour à la vue de l'album

en: Date: %s
fr: Date&nbsp;: %s

en: Hide More Info
fr: Cacher le supplément d'information

en: Show More Info
fr: Montrer le supplément d'information

en: Resume
fr: Reprendre

en: Stop
fr: Arrêt

en: Back One Image
fr: Revenir d'une image

en: delay:
fr: délai&nbsp;:

en: 1 seconds
fr: 1 seconde

en: 3 seconds
fr: 3 secondes

en: 5 seconds
fr: 5 secondes

en: 10 seconds
fr: 10 secondes

en: 15 seconds
fr: 15 secondes

en: 20 seconds
fr: 20 secondes

en: direction:
fr: sens&nbsp;:

en: forward
fr: avant

en: reverse
fr: arrière

en: random
fr: aléatoire

en: max size:
fr: taille max&nbsp;:

en: no limit
fr: pas de limite

en: fade:
fr: estomper&nbsp;:
