en to cs translation catalogue (18 entries)

en: WARNING: Cannot resize mime type %s
cs: Varování: Nelze měnit velikost MIME typu %s

en: WARNING: Cannot compress mime type %s
cs: Varování: Nelze komprimovat MIME typ %s

en: Resize complete
cs: Změna velikosti hotova

en: Resize Status
cs: Stav změny velikosti

en: Resizing photo
cs: Měním velikost fotografie

en: Size Limit
cs: Limit velikosti

en: Define picture size limit
cs: Omezení velikosti obrázku

en: Display
cs: Zobrazení

en: Maximum dimensions of full sized images
cs: Maximální rozměry obrázků plné velikosti

en: No Limits
cs: Bez omezení

en: You must specify at least one of the dimensions
cs: Musíte zadat alespoň jeden rozměr

en: Maximum file size of full sized images in kilobytes
cs: Maximální velikost souboru obrázku plné velikosti v KB

en: You must enter a number (greater than zero)
cs: Musíte zadat číslo (větší než nula)

en: Keep original image?
cs: Zachovat původní obrázek?

en: Check here to apply size limits to the pictures in this album and all subalbums
cs: Použít toto omezení velikosti na obrázky v tomto albu a všech vnořených albech

en: Checking this option will rebuild pictures according to appropriate limits
cs: Zaškrtnutím této volby dojde ke znovuvytvoření obrázků s přihlédnutím k nastaveným omezením

en: Use these size limits in all subalbums
cs: Použít toto omezení velikosti ve všech vnořených albech

en: Checking this option will set same picture size limits in all subalbums
cs: Použít toto omezení velikosti na obrázky v tomto albu a všech vnořených albech
