en to es translation catalogue (10 entries)

en: Remote
es: Remoto

en: Implementation for the remote control protocol
es: Implementación para el protocolo de control remoto

en: Remote Interfaces
es: Interfaces Remotas

en: Gallery Remote is a Java application that runs on your desktop computer and provides a rich interface to Gallery.  With Gallery Remote you can drag and drop to photos to upload them to Gallery, rotate and resize your images before uploading, and even view the photos in your Gallery in a slideshow on your desktop computer.  You must install Gallery Remote 1.4 or newer to use it with this version of Gallery.
es: Gallery Remote es una aplicación Java que se ejecuta en tu ordenandor de escritorio y provee una rica interfaz a Gallery.  Con Gallery Remote puedes arrastrar y soltar fotos para subirlas a Gallery, rotar y redimensionar tus imágenes antes de subirlas, e incuso ver las fotos de tu Gallery en una presentación en tu ordenador de escritorio.  Debes instalar Gallery Remote 1.4 o mas reciente para usarlo con esta versión de Gallery.

en: Download Gallery Remote
es: Descargar Gallery Remote

en: Remote Settings
es: Configuración de Remoto

en: Settings saved successfully
es: Configuracion guardada con éxito

en: Show information about Gallery Remote in "add items" view
es: Mostrar información sobre Gallery Remote en la vista de "añadir elementos"

en: Save
es: Guardar

en: Reset
es: Reiniciar
