en to unknown language translation catalogue (68 entries)

en: Warning: You have reached your disk quota (%s %s), this item will not be added.
target: Atentie: Ai atins limita de spatiu (%s %s), acest articol nu va fi adaugat.

en: You are using %s %s of your allotted %s %s.
target: Utilizezi %s %s din %s %s spatiu alocat.

en: Quotas
target: Limita de spatiu

en: User/Group Disk Quotas
target: Limite de spatiu per utilizator/grup

en: Create A New Group Quota
target: Creeaza o noua limita de spatiu de grup

en: Group Name
target: Numele grupului

en: (required)
target: (obligatoriu)

en: Group quota for '%s' already exists
target: Limita de spatiu pentru '%s' exista deja

en: Quota Size
target: Dimensiunea spatiului

en: You must enter a quota size.
target: Trebuie sa introduci o dimensiune limita de spatiu.

en: Quota size must be less than 2097152 MB (2048 GB).
target: Limita de spatiu trebuie sa fie mai mica de 2097152 MB (2048 GB).

en: Invalid quota size, positive numbers and decimals only.
target: Dimensiune invalida, numai numere pozitive.

en: Create Group Quota
target: Creeaza o limita de spatiu pentru grup

en: Cancel
target: Anuleaza

en: Create A New User Quota
target: Creeaza o noua limita de spatiu pentru utilizator

en: User Name
target: Numele utilizatorului

en: User quota for '%s' already exists
target: Limita de spatiu pentru '%s' exista deja

en: Create User Quota
target: Creeaza limita de spatiu utilizator

en: Delete A Group Quota
target: Sterge o limita de spatiu pentru grup

en: Are you sure?
target: Esti sigur?

en: This will completely remove the %s (%s %s) group quota from Gallery.  There is no undo!
target: Va sterge complet limita de spatiu de grup %s (%s %s) din Gallery. Nu exista undo!

en: Delete
target: Sterge

en: Delete A User Quota
target: Sterge o limita de spatiu pentru utilizator

en: This will completely remove the %s (%s %s) user quota from Gallery. There is no undo!
target: Va sterge complet limita de spatiu utilizator %s (%s %s) din Gallery. Nu exista undo!

en: Edit A Group Quota
target: Modifica o limita de spatiu de grup

en: Save
target: Salveaza

en: Undo
target: Anuleaza

en: Edit A User Quota
target: Modifica o limita de spatiu pentru un utilizator

en: Quotas Administration
target: Administrare limite de spatiu

en: Removed group quota for '%s'
target: Limita de spatiu pentru grupul '%s' a fost stearsa

en: Created group quota for '%s'
target: Limita de spatiu pentru grupul '%s' a fost creata

en: Modified group quota for '%s'
target: Limita de spatiu pentru grupul '%s' a fost modificata

en: Removed user quota for '%s'
target: Limita de spatiu pentru utilizatorul '%s' a fost stearsa

en: Created user quota for '%s'
target: Limita de spatiu pentru utilizatorul '%s' a fost creata

en: Modified user quota for '%s'
target: Limita de spatiu utilizator pentru '%s' a fost modificata

en: This system will let you assign disk space quotas to users. By creating a group quota, any users in that group will be assigned that quota. If a user belongs to more than one group, the highest quota of all the groups will be assigned. Although, if you create a user quota that will override any group quotas.
target: Acest sistem iti permite sa aloci limite de spatiu utilizatorilor. Creand o limita de grup, toti utilizatorii vor avea acea limita. Daca un utilizator apartine mai multor grupuri, cea mai mare limita se va aplica. Totusi, daca creezi o limita pentru utilizator, aceasta are prioritate fata de cea de grup.

en: There is %d group quota in the system. | There are %d total group quotas in the system.
target[0]: Exista %d limita de grup in sistem.
target[1]: Exista %d limite de grup in sistem.

en: Group Quotas
target: Limite de spatiu de grup

en: Create Quota
target: Creeaza o limita de spatiu

en: Edit Quota
target: Modifica limita de spatiu

en: Delete Quota
target: Sterge limita de spatiu

en: Group quota for '%s' does not exist. You must create one first.
target: Limita de spatiu pentru '%s' nu exista. Trebuie mai intai sa definesti una.

en: Group quota for '%s' already exists.
target: Limita de spatiu pentru '%s' exista deja.

en: Group '%s' does not exist.
target: Grupul '%s' nu exista.

en: You must enter a group name
target: Trebuie sa introduci un nume de grup

en: Edit Group Quotas (by list)
target: Modifica limitele de spatiu de grup (din lista)

en: &laquo; first
target: &laquo; primul

en: &laquo; back
target: &laquo; inapoi

en: Viewing page %d of %d
target: Pagina %d din %d

en: next &raquo;
target: urmatorul &raquo;

en: last &raquo;
target: ultimul &raquo;

en: Quota
target: Limita spatiu

en: Action
target: Actiune

en: edit
target: modifica

en: delete
target: sterge

en: There is %d user quota in the system. | There are %d total user quotas in the system.
target[0]: Exista %d limita de spatiu pentru utilizatori definita in sistem.
target[1]: Exista %d limite de spatiu pentru utilizatori definite in sistem.

en: User Quotas
target: Limite de spatiu utilizatori

en: User quota for '%s' does not exist. You must create one first.
target: Limita de spatiu pentru '%s' nu exista. Trebuie mai intai sa definesti o limita.

en: User quota for '%s' already exists.
target: Limita de spatiu pentru '%s' exista deja.

en: User '%s' does not exist.
target: Utilizatorul '%s' nu exista.

en: You must enter a username
target: Trebuie sa introduci un nume de utilizator

en: Edit User Quotas (by list)
target: Modifica limitele de spatiu ale utilizatorilor (din lista)

en: Username
target: Utilizator

en: Used: %0.2f %s (%s%%)
target: Folosit: %0.2f %s (%s%%)

en: Quota: %0.2f %s
target: Limita: %0.2f %s

en: Used: %0.2f %s
target: Folosit: %0.2f %s

en: Quota: Unlimited
target: Limita: nelimitat

en: User Quota Block
target: Bloc limita de spatiu utilizator
