en to vi translation catalogue (19 entries)

en: Name
vi: Tên

en: (required)
vi: (cần có)

en: The name of this album on your hard disk.  It must be unique in this album.  Only use alphanumeric characters, underscores or dashes.  You will be able to rename it later.
vi: Là tên của album trên đĩa cứng và phải không được trùng với tên các đối tượng khác trong thư mục này. Chỉ dùng các ký tự chữ hoặc số, gạch chân hoặc gạch nối. Bạn có thể đổi tên này lại nếu cần.

en: Your name contains invalid characters.  Please enter another.
vi: Tên bạn chọn chứa các ký tự không hợp lệ. Xin hãy điền một tên khác.

en: You must enter a name for this album.
vi: Bạn phải điền một tên cho album này.

en: Title
vi: Tiêu đề

en: This is the album title.
vi: Đây là tên album

en: Summary
vi: Tóm tắt

en: This is the album summary.
vi: Đây là tóm tắt về album.

en: Keywords
vi: Từ khóa

en: Keywords are not visible, but are searchable.
vi: Từ khóa không được hiển thị, nhưng vẫn có thể dùng trong tìm kiếm

en: Description
vi: Mô tả

en: This is the long description of the album.
vi: Đây là mô tả dài hơn về album.

en: Login to your account
vi: Đăng nhập vào tài khoản của bạn

en: Username
vi: Tên thành viên

en: You must enter a username
vi: Bạn phải điền một tên thành viên vào

en: Password
vi: Mật khẩu

en: You must enter a password
vi: Bạn phải điền mật khẩu vào

en: Your login information is incorrect.  Please try again.
vi: Thông tin đăng nhập của bạn không đúng. Hãy thử lại lần nữa
