en to ko translation catalogue (23 entries)

en: Base filename
ko: 파일 이름을 기본으로

en: Blank
ko: 비워둠

en: From Picasa 2
ko: Picasa 2 로

en: %d megabyte | %d megabytes
ko[0]: %d 메가바이트

en: %d kilobytes | %d kilobytes
ko[0]: %d 킬로바이트

en: Picasa
ko: 피카사

en: Import
ko: 가져오기

en: Picasa 2
ko: 피카사2

en: Album Name
ko: 사진첩 이름

en: Title: %s
ko: 제목: %s

en: Description: %s
ko: 설명 : %s

en: Cancel
ko: 취소

en: Your webserver is configured to disallow file uploads from your web browser at this time.  Please contact your system administrator for assistance.
ko: 당신의 서버는 웹 브라우저를 통해 이 아이템을 올리는 것을 허용하지 않습니다. 시스템 관리자에게 문의 하십시오

en: Enter the full path to the file and an optional caption in the boxes below.
ko: 아래의 글 상자에 전체 경로를 입력하세요. 그리고 파일에 대한 소개를 합니다.

en: <b>Note:</b> You can upload up to %s at one time.  If you want to upload more than that, you must upload the files separately, use a different upload format, or ask your system administrator to allow larger uploads.
ko: <b>주의:</b> 한번에 %s 까지 파일을 올릴 수 있습니다. 만일 더 큰 파일을 올리고자 한다면, 파일을 조각내야 할 것입니다. 또는, 다른 형식의 파일을 올리거나 큰 파일을 올릴수 있도록 시스템 관리자에게 요청하십시오.

en: <b>Note:</b> You can upload up to %s at one time.  No individual file may be larger than %s. If you want to upload more than that, you must upload the files separately, use a different upload format, or ask your system administrator to allow larger uploads.
ko: <b>주의:</b> 한 번에 올릴 수 있는 크기는 %s입니다. 각각의 파일은 %s를 넘지 못합니다. 만일 당신이 이보다 더 큰 파일을 올리고자 한다면 파일을 조각내거나, 다른 형식의 파일을 사용해야합니다. 아니면 더 큰 파일을 올릴 수 있도록 시스템 관리자에게 요청 할 수 있습니다.

en: File
ko: 파일

en: Set item titles from:
ko: 아이템에 대한 제목 설정:

en: Summary
ko: 간단한 설명

en: Description
ko: 설명

en: Add Items
ko: 아이템 추가

en: Import from Picasa 2
ko: 피카사2에서 가져오기

en: Select
ko: 선택
