en to de translation catalogue (21 entries)

en: Permalink(s) deleted successfully
de: Permanente(r) Verweis(e) erfolgreicht entfernt

en: Permalinks
de: Permanente Verweise

en: Create simpler permanent aliases to your items space
de: Erstellen Sie simplere permanente Verweise zu Ihren Elementen

en: Name you have defined as an alias to your item
de: Name, den Sie als Alias für Ihr Element vergeben haben

en: Enable this rule to allow Permalinks you define to work. Disabling this rule will break your Permalinks.
de: Aktivieren Sie diese Regel, damit die von Ihnen erstellten permanenten Verweise funktionieren können. Das Deaktivieren dieser Regel würde dazu führen, dass Ihre permanenten Verweise nicht mehr funktionieren.

en: Permalink post activation
de: Permalink-Post-Aktivierung

en: URL Rewrite Module
de: Modul für kurze URLs

en: Now that you have activated the Permalinks module, you have to activate Permalinks rule in the %s.
de: Nachdem Sie das Modul für permanente Verweise aktiviert haben, müssen Sie die Regel für permanente Verweise im %s aktivieren.

en: Edit the permalinks that refer to this item. You can add or delete permalinks.
de: Bearbeiten Sie die permanenten Verweise, welche auf dieses Element verweisen. Sie können permanente Verweise hinzufügen oder entfernen.

en: You have no permalinks
de: Bisher existieren keine permanenten Links

en: Existing permalinks
de: Bereits vorhandene permanente Links

en: Delete
de: Lösche

en: Permalink name
de: Permalink Name

en: Permalink '%s' already exists, possibly on another item
de: Der permanente Verweis '%s' besteht schon, möglicherweise verweist er auf ein anderes Element

en: Add a new permalink:
de: Fügen Sie einen neuen permanenten Link hinzu:

en: Set to '%s'
de: Auf '%s' verweisen

en: Auto-permalink
de: Automatische permanente Verweise

en: If you use this feature, any time a new album is created, a permalink to it with the name of the album will be created, unless a permalink by the same name already exists. You will be able to remove the permalink if you wish.
de: Wenn Sie diese Funktion nutzen, wird jedes Mal, wenn ein neues Album erstellt wird, ein permanenter Verweis mit dem Namen des Albums erstellt - es sei denn, ein permanenter Verweis mit diesem Namen besteht bereits. Sie können diesen permanenten Verweis später wieder entfernen, wenn Sie das wünschen.

en: Enable auto-permalink
de: Automatische permanente Verweise aktivieren

en: Global list of permalinks
de: Globale Liste permanenter Verweise

en: Save
de: Speichern
