en to ja translation catalogue (15 entries)

en: Password Items
ja: パスワードアイテム

en: Assign passwords for viewing particular albums or items
ja: 特定のアルバムやアイテムを見るためのパスワードを設定する

en: Display
ja: 表示

en: Set Password
ja: パスワードを設定

en: Update permissions
ja: パーミッションを更新

en: Remove Password
ja: パスワードを削除

en: Password Protected Item
ja: パスワードで保護されたアイテム

en: Enter the password!
ja: パスワードを入力してください。

en: Submit
ja: 送信

en: Password Protection
ja: パスワード保護

en: This item is already password protected.
ja: このアイテムは既にパスワード保護されています。

en: New Password:
ja: 新しいパスワード:

en: Password:
ja: パスワード:

en: Confirm Password:
ja: パスワードの確認:

en: The passwords you entered did not match
ja: 入力したパスワードが一致しません
