en to sv translation catalogue (20 entries)

en: New Items First
sv: Nya Objekt F&ouml;rst

en: New Items
sv: Nya Object

en: Highlight new/updated Gallery items
sv: L&auml;gg nya/uppdaterade Gallery objekt som F&ouml;rgrunds

en: Display
sv: Visa

en: New
sv: Nya

en: Updated
sv: Uppdaterad

en: New Item Settings
sv: Inst&auml;llningar F&ouml;r Nya Objekt

en: Settings saved successfully
sv: Inst&auml;llningar sparades framg&auml;ngsrikt

en: Album sorts reset successfully
sv: Albumsorteringar nollst&auml;llda framg&aring;srikt

en: Reset albums with New Items sort to enable deactivation (see below)
sv: Nollst&auml;ll album med Nya Objekt sortering f&ouml;r att m&ouml;jligg&ouml;ra avaktivering (se nedan)

en: Enter length of time in days items should be marked as new and updated, or zero to disable.
sv: Fyll i l&auml;ngd av tid som objekt skall vara markerade som nya och uppdaterade , eller noll f&ouml;r att avaktivera

en: New:
sv: Nya:

en: Invalid value
sv: Ogiltigt v&auml;rde

en: Updated:
sv: Uppdaterad:

en: Save
sv: Spara

en: Reset
sv: Nollst&auml;ll

en: This gallery is using New Items sort as the default album sort.  This must be changed to another sort type before this module can be deactivated.  You can reset the default to manual sort order here.
sv: Detta galleri anv&auml;nder Nya Objekt sortering som f&ouml;rvald sorterings. Detta m&aring;ste &auml;ndras till annan sorteringstyp innan modulen kan bli inaktiverad. Du kan nollst&auml;lla till f&ouml;rvalt inst&auml;llning till manuell sortering h&auml;r.

en: This gallery contains %d album using New Items sort.  It must be reset to the default sort before this module can be deactivated.  You can reset the album here. | This gallery contains %d albums using New Items sort.  These must be reset to the default sort before this module can be deactivated.  You can reset all albums here.
sv[0]: Detta gallleri innanh&aring;ller %d album som anv&auml;nder Nya Objekt sortering. Detta m&aring;ste &auml;ndras till annan sorteringstyp innan modulen kan bli inaktiverad. Du kan nollst&auml;lla albumet h&auml;r.
sv[1]: Detta gallleri innanh&aring;ller %d album som anv&auml;nder Nya Objekt sortering. Detta m&aring;ste &auml;ndras till annan sorteringstyp innan modulen kan bli inaktiverad. Du kan nollst&auml;lla samtliga album h&auml;r.

en: Warning: there is no undo.
sv: Varning: det finns ingen &aring;terv&auml;ndo.

en: Reset album sorts
sv: Nollst&auml;ll albumsorteringar
