en to sv translation catalogue (44 entries)

en: Migrate your Gallery 1 albums to Gallery 2
sv: Flytta dina Gallery 1 album till Gallery 2

en: Import
sv: Importera

en: Select Albums and Users
sv: Markera album och anv&auml;ndare

en: You must choose something to import!
sv: Du m&aring;ste v&auml;lja n&aring;gonting att importera!

en: Import Users
sv: Importera anv&auml;ndare

en: Select the users to migrate
sv: Markera anv&auml;ndarna att flytta

en: Check All
sv: Kontrollera alla

en: Clear All
sv: T&ouml;m alla

en: Invert Selection
sv: Invertera markering

en: Select
sv: Markera

en: Username
sv: Anv&auml;ndarnamn

en: No available users
sv: Inga tillg&auml;ngliga anv&auml;ndare

en: These users are already in your gallery, and will not be imported:
sv: Dessa anv&auml;ndare finns redan i ditt Gallery och kommer inte att importeras:

en: Import Albums
sv: Importera album

en: Select the albums to migrate
sv: Markera albumen att flytta

en: Source:
sv: K&auml;lla:

en: Confirm Migration
sv: Konfirmera flyttning

en: Users to import:
sv: Anv&auml;ndare att importera:

en: Album Name
sv: Albumnamn

en: Album Title
sv: Albumtitel

en: Album Notes
sv: Albumnoteringar

en: An album already exists with this name.  This album will be renamed.
sv: Ett album finns redan med det namnet.  Detta album kommer att d&ouml;pas om.

en: This album has an illegal name and will be renamed to <i>%s</i>
sv: Detta album har ett ogiltigt namn och kommer att d&ouml;pas om till <i>%s<i>

en: This album's owner (%s) hasn't been imported.
sv: Detta albums &auml;gare (%s) har inte blivit importerad

en: Import %s now.
sv: Importera %s nu.

en: Top level albums and albums whose parents are not selected will be imported into this album:
sv: Huvudalbum och album som inte har n&aring;gra valda &ouml;verliggande kommer att importeras till detta album:

en: Title: %s
sv: Titel: %s

en: Description: %s
sv: Beskrivning: %s

en: Title
sv: Titel

en: Description
sv: Beskrivning

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Import Complete
sv: Importera komplett

en: Successfully imported %d user. | Successfully imported %d users.
sv[0]: Importerade framg&aring;ngsrikt %d anv&auml;ndare.
sv[1]: Importerade framg&aring;ngsrikt %d anv&auml;ndare.

en: No users imported.
sv: Inga anv&auml;ndare importerade.

en: Imported %s
sv: Importerade %s

en: Error while importing %d user. | Errors while importing %d users.
sv[0]: Felmeddelande vid importering av %d anv&auml;ndare.
sv[1]: Felmeddelande vid importering av %d anv&auml;ndare.

en: Error importing %s
sv: Felmeddelande vid importering %s

en: Successfully imported %d album. | Successfully imported %d albums.
sv[0]: Importerade framg&aring;ngsrikt %d album.
sv[1]: Importerade framg&aring;ngsrikt %d album.

en: No albums imported.
sv: Inga album importerade.

en: Error while importing %d album. | Errors while importing %d albums.
sv[0]: Felmeddelande vid importering av %d album.
sv[1]: Felmeddelande vid importering av %d album.

en: Import more data
sv: Importera mer information

en: You did not enter a path.
sv: Du skrev inte in n&aring;gon s&ouml;kv&auml;g.

en: The path that you entered is invalid.
sv: S&ouml;kv&auml;gen du skrev in &auml;r inte giltig.

en: Delete All
sv: Ta bort alla
