en to ru translation catalogue (41 entries)

en: Show Email Addresses
ru: Показывать E-mail адреса

en: Don't Show Email Addresses
ru: Не показывать E-mail адреса

en: Member Items
ru: Элементы Члена

en: Members List
ru: Список Членов

en: Members Profile
ru: Профили Членов

en: Members
ru: Члены

en: Members List and Profiles
ru: Список Членов и Профили

en: Gallery
ru: Галерея

en: Members Settings
ru: Параметры настройки Членов

en: Settings saved successfully
ru: Параметры настройки успешно сохранены.

en: This will select who can see the members list and member profiles.
ru: Эта опция выбор разрешения видеть список членов и профили членов.

en: This will select if email addresses are displayed in the member profiles.  Administrators will always be able to see email addresses.
ru: Эта опция выбора отображения в профилях члена их E-mail ов. Администраторы всегда будут способны видеть адреса электронной почты.

en: Save
ru: Сохранить

en: Reset
ru: Сбросить

en: Member Items for %s
ru: Элементы Члена для %s

en: %d item total | %d items total
ru[0]: всего %d элемент
ru[1]: всего %d  элементов

en: &laquo; first
ru: &laquo; начало

en: &laquo; back
ru: &laquo; назад

en: Viewing page %d of %d
ru: Рассмотреть страницы %d %d

en: next &raquo;
ru: следующая &raquo;

en: last &raquo;
ru: последняя &raquo;

en: Type
ru: Тип

en: Date
ru: Дата

en: Time
ru: Время

en: Name
ru: Имя

en: Album
ru: Альбом

en: Item
ru: Элемент

en: None
ru: Ни один

en: %d member | %d members
ru[0]: %d член
ru[1]: %d членов

en: #
ru: №

en: Username
ru: Имя пользователя

en: Full Name
ru: Полное Название

en: Member Since
ru: Член С тех пор

en: Member Profile for %s
ru: Профиль Члена для %s

en: Name:
ru: Имя:

en: Member Since:
ru: Член С тех пор:

en: (%d day) | (%d days)
ru[0]: (%d день)
ru[1]: (%d дней)

en: (today)
ru: (сегодня)

en: Last Items:
ru: Последние Элементы:

en: List All &raquo;
ru: Перечислить Все &raquo;

en: %s member | %s members
ru[0]: %s член
ru[1]: %s членов
