en to de translation catalogue (38 entries)

en: Show Email Addresses
de: eMail-Adressen anzeigen

en: Don't Show Email Addresses
de: eMail-Adressen nicht anzeigen

en: Member Items
de: Mitglieder-Elemente

en: Members List
de: Mitgliederliste

en: Members Profile
de: Mitglieder-Profil

en: Members
de: Mitglieder

en: Members List and Profiles
de: Mitgliederliste und Profile

en: Members Settings
de: Mitglieder-Einstellungen

en: Settings saved successfully
de: Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert

en: This will select who can see the members list and member profiles.
de: Hier können Sie entscheiden, wer die Mitgliederliste und Profile sehen darf.

en: This will select if email addresses are displayed in the member profiles.  Administrators will always be able to see email addresses.
de: Hiermit können Sie entscheiden, ob Ihre eMail-Adresse im Profil sichtbar sein soll. Administratoren ist es jedoch jederzeit möglich, die eMail-Adressen einzusehen.

en: Save
de: Speichern

en: Member Items for %s
de: Benutzerspezifische Elemente für %s

en: %d item total | %d items total
de[0]: 1 Element insgesamt
de[1]: %d Elemente insgesamt

en: &laquo; first
de: &laquo; erstes

en: &laquo; back
de: &laquo; zurück

en: Viewing page %d of %d
de: Seite %d von %d

en: next &raquo;
de: nächstes &raquo;

en: last &raquo;
de: letztes &raquo;

en: Type
de: Typ

en: Date
de: Datum

en: Time
de: Zeit

en: Item
de: Element

en: None
de: Keine

en: %d member | %d members
de[0]: Ein Benutzer
de[1]: %d Benutzer

en: #
de: Nr.

en: Username
de: Benutzername

en: Full Name
de: Vollständiger Name

en: Member Since
de: Mitglied seit

en: Member Profile for %s
de: Benutzerprofil für %s

en: E-mail:
de: eMail:

en: Member Since:
de: Mitglied seit:

en: (%d day) | (%d days)
de[0]: (Ein Tag)
de[1]: (%d Tage)

en: (today)
de: (Heute)

en: Last Items:
de: Neueste Elemente:

en: List All &raquo;
de: Alle anzeigen &raquo;

en: %s member | %s members
de[0]: %s Benutzer
de[1]: %s Benutzer

en: Members Block
de: Mitglieder-Block
