en to cs translation catalogue (40 entries)

en: Keyword Album
cs: Album s klíčovými slovy

en: keyword album
cs: album s klíčovými slovy

en: Keyword Album: %s
cs: Album s klíčovými slovy: %s

en: All album views
cs: Všechny pohledy alba

en: Standard albums
cs: Standardní alba

en: Keyword albums
cs: Alba s klíčovými slovy

en: None
cs: Žádný

en: &laquo; default theme &raquo;
cs: &laquo; výchozí téma &raquo;

en: Keyword Albums
cs: Alba s klíčovými slovy

en: Dynamic albums based on keyword search
cs: Dynamická alba vycházející z hledaných klíčových slov

en: Display
cs: Zobrazit

en: Keywords:
cs: Klíčová slova:

en: Short URL for Keyword Albums
cs: Krátká URL pro

en: Keyword to use for dynamic album
cs: Klíčové slovo pro použití v dynamických albech

en: Keyword Album Settings
cs: Nastavení alba s klíčovými slovy

en: Settings saved successfully
cs: Nastavení úspěšně uloženo

en: There was a problem processing your request.
cs: Při zpracování Vaší žádosti se vyskytl problém.

en: Select where to include links in item summary info, usually shown next to thumbnails.  You can also add the Keyword Albums block in theme settings.
cs: Vyberte umístění odkazů v souhrných informacích o položce, obvykle zobrazeno vedle náhledů. Také můžete přidat formulář Alba s klíčovými slovy do nastavení tématu.

en: Keyword Links
cs: Odkazy

en: Split keywords on
cs: Rozdělit klíčová slova na

en: Semicolons
cs: Středníky

en: Commas
cs: Čárky

en: Spaces
cs: Mezery

en: Select at least one separator
cs: Vybrat alespoň jeden separátor

en: Use any of the selected characters to separate multiple keywords in an item's keywords field.
cs: Použít některý z vybraných znaků pro oddělení více klíčových slov v políčku "Klíčová slova položky".

en: Display of Keyword Albums
cs: Zobrazit alba s klíčovými slovy

en: Sort order
cs: Pořadí třídění

en: with
cs: s

en: Description
cs: Popis

en: Text for theme to display with all Keyword Albums.
cs: Text pro téma zobrazený u všech alb s klíčovými slovy.

en: Theme
cs: Téma

en: Settings for %s theme in Keyword Albums
cs: Nastavení pro %s téma v albech s klíčovými slovy

en: Save
cs: Uložit

en: Reset
cs: Výchozí hodnoty

en: &laquo; Keyword Album &raquo;
cs: &laquo; Album s klíčovými slovy &raquo;

en: Keyword album links
cs: Odkazy alba s klíčovými slovy

en: Keywords for current item (uncheck to show all keywords)
cs: Klíčová slova pro současnou položku (odznačit pro zobrazení všech klíčových slov)

en: Keywords from public items only
cs: Klíčová slova pouze z veřejných položek

en: Show keyword cloud instead of select list
cs: Ukázat oblak klíčových slov namísto volby ze seznamu

en: Maximum number of keywords (empty for no limit)
cs: Maximální počet klíčových slov (nechat prázdné pro neomezený počet)
