en to tr translation catalogue (43 entries)

en: A toolkit for getting id3 tag information
tr: id3 bilgisi almak için araçtakımı

en: Extra Data
tr: Ekstra Veri

en: Album
tr: Albüm

en: Artist
tr: Sanatçı

en: Audio Bit Rate
tr: Ses Bit Oranı

en: Audio Codec
tr: Audio Kodlayıcı

en: Audio Sample Rate
tr: Ses Sample Oranı

en: Copyright
tr: Telif Hakkı

en: Date/Time
tr: Tarih/Saat

en: Genre
tr: Tür

en: Playtime (Seconds)
tr: Oynamasüresi (Saniye)

en: Playtime
tr: Oynamasüresi

en: Title
tr: Başlık

en: Video Bit Rate
tr: Video Bit Oranı

en: Video Codec
tr: Video Kodlayıcı

en: Video Data Format
tr: Video Veri Biçimi

en: Video Frame Rate
tr: Video Kare Oranı

en: Video Resolution X
tr: Video Çözünürlüğü X

en: Video Resolution Y
tr: Video Çözünürlüğü Y

en: Video Software
tr: Video Yazılımı

en: Year
tr: Yıl

en: getID3() Settings
tr: getID3() Ayarları

en: Settings saved successfully
tr: Ayarlar başarıyla kaydedildi

en: Available
tr: Mevcut

en: Summary
tr: Özet

en: You must select at least one value in the available column
tr: Mevcut sütundan en az bir değer seçmelisiniz

en: You must select at least one value in the summary column
tr: Özet sütunundan en az bir değer seçmelisiniz

en: Add to Summary
tr: Özete Ekle

en: Add to Detailed
tr: Detaylıya Ekle

en: Remove
tr: Kaldır

en: Up
tr: Yukarı

en: Down
tr: Aşağı

en: Reset to Defaults
tr: Varsayılanlara Sıfırla

en: Save
tr: Kaydet

en: Getid3 Module
tr: Getid3 Modülü

en: This module does not work on Windows, yet.
tr: Bu modül henüz Windows altında çalışmıyor.

en: Audio/Video Properties
tr: Ses/Video Özellikleri

en: summary
tr: özet

en: details
tr: detaylar

en: Archive File List
tr: Dosya Listesini Arşivle

en: Name
tr: İsim

en: Size
tr: Boyut

en: GetID3/Misc info
tr: GetID3/Çeşitli bilgisi
