en to da translation catalogue (43 entries)

en: Convert to a JPEG
da: Konverter til en JPEG

en: target width
da: målbredde

en: (optional) target height, defaults to same as width
da: (valgfri) målhøjde, hvis den ikke er angivet bruges den samme som bredden

en: Scale the image to the target size, maintain aspect ratio
da: Skaler billedet til målstørrelsen, bevar størrelsesforholdet

en: target height
da: målhøjde

en: Resize the image to the target dimensions
da: Ændrer billedets størrelse til måldimensioner

en: rotation degrees
da: rotationsgrader

en: Rotate the image
da: Roter billedet

en: left edge %
da: venstre kant %

en: top edge %
da: øverste kant %

en: width %
da: bredde %

en: height %
da: højde %

en: Crop the image
da: Beskær billedet

en: overlay path
da: overlejringssti

en: overlay mime type
da: overlejrings mimetype

en: overlay width
da: overlejringsbredde

en: overlay height
da: overlejringshøjde

en: alignment type
da: placeringstype

en: alignment x %
da: placering x %

en: alignment y %
da: placering y %

en: Overlay source image with a second one
da: Overlejr kildebillede med et andet

en: target size in kb
da: målstørrelse i kilobytes

en: Reduce image quality to reach target file size
da: Reducer billedkvaliteten for at nå målstørrelsen

en: Get the width and height of the image
da: Hent bredde og højde på billedet

en: Gd Graphics Toolkit
da: Gd grafisk værktøj

en: Graphics Toolkits
da: Grafiske værktøjer

en: Gd Settings
da: Gd opsætning

en: Settings saved successfully
da: Opsætningen blev gemt

en: Gd is a graphics toolkit that can be used to process images that you upload to Gallery. The GD-library should be compiled in your PHP (--with-gd).
da: Gd er et grafisk værktøj som kan bruges til at behandle billeder som du overfører til Gallery. GD biblioteket skal være kompileret i din PHP (--with-gd).

en: JPEG Quality:
da: JPEG kvalitet:

en: Save
da: Gem

en: Cancel
da: Annuller

en: Reset
da: Nulstil

en: GD library version
da: GD biblioteksversion

en: Required
da: Påkrævet

en: Pass/fail
da: Gennemført/fejlet

en: bundled
da: samlet

en: Failed
da: Fejlede

en: This GD version is too old and is not supported by this module! Please upgrade your PHP installation to include the latest GD version.
da: Denne GD version er for gammel og er ikke understøttet af dette modul! Opgrader venligst din PHP installation til at inkludere den nyeste GD version.

en: Passed
da: Gennemført

en: You don't seem to have the GD library available on this PHP installation.
da: Du har ikke GD biblioteket tilgængeligt på denne PHP installation.

en: Supported MIME Types
da: Understøttede MIME typer

en: The Gd module will support files with the following MIME types:
da: Gd modulet understøtter filer med følgende MIME typer:
