en to fr translation catalogue (18 entries)

en: Fotokasten Photo Printing Module
fr: Impressions via Fotokasten

en: [fotokasten] Print
fr: [fotokasten] Imprimer

en: Print on Fotokasten.de
fr: Imprimer via fotokasten.de

en: Print with Fotokasten
fr: Imprimer avec Fotokasten

en: Fotokasten Settings
fr: Paramètres de Fotokasten

en: Settings saved successfully
fr: Paramètres sauvegardés avec succès

en: Using Gallery Affiliate Id
fr: Utilisation de l'identifiant d'affiliation de Gallery

en: Enter affiliate settings.
fr: Saisir les paramètres d'affilié.

en: Affiliate Id:
fr: Identifiant d'affilié&nbsp;:

en: Enter a numeric id
fr: Veuillez saisir un indentifiant numérique

en: Affiliate Password:
fr: Mot de passe d'affilié&nbsp;:

en: Missing value
fr: Valeur manquante

en: You're currently using the default Gallery affiliate id.  This means that the Gallery project will receive a small commission for each print made from your website.
fr: Vous utilisez actuellement l'identifiant d'affiliation par défaut de Gallery. Celà signifie que le projet Gallery recevra une petite commission sur toutes les impressions réalisées à partir de votre site web.

en: You have specified your own affiliate id.
fr: Vous avez renseigné votre propre identifiant d'affiliation.

en: For more information on Fotokasten affiliates, please contact Fotokasten directly via their website at %s.
fr: Pour plus d'informations sur les affiliés Fotokasten, veuillez contacter Fotokasten directement sur leur site web à %s.

en: Save
fr: Sauver

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Use Gallery Affiliate Id
fr: Utiliser l'identifiant d'affiliation de Gallery
