en to unknown language translation catalogue (40 entries)

en: Plain text only
target: Doar text

en: Send eCard
target: Trimite eCard

en: Send photos as eCards
target: Trimite foto ca eCard

en: You have been sent an eCard
target: Ai primit un e-card

en: This eCard was sent with Gallery 2 - Your photos on your website
target: Acest e-card a fost transmis de la http://www.e-poze.ro

en: [ecard] Send eCards
target: [e-card] Trimite eCard

en: Send as eCard
target: Trimite ca eCard

en: Hi %s!%s%s (%s) has sent you an eCard:
target: Salut %s!%s%s (%s) ti-a trimis un e-card:

en: eCard Settings
target: Setari e-card

en: Settings saved successfully
target: Configurari salvate

en: You can use the following keywords: %from% (sender e-mail), %fromName% (sender name), %to% (recipient e-mail), %toName% (recipient name).
target: Poti sa folosesti unul dintre cuvintele: %from% (e-mail expeditor), %fromName% (numele expeditorului), %to% (e-mail-ul destinatarului), %toName% (numele destinatarului).

en: E-mail sender:
target: e-mail expeditor:

en: (leave empty for user defined sender name)
target: (lasa gol pentru ca numele expeditorului sa fie introdus de utilizator)

en: E-mail subject:
target: Subiect e-mail:

en: E-mail BCC:
target: e-mail BCC:

en: E-mail header:
target: Header e-mail:

en: E-mail footer:
target: Footer e-mail:

en: E-mail format:
target: Format e-mail:

en: Save
target: Salveaza

en: Reset
target: Reseteaza

en: Confirmation
target: Confirmare

en: eCard sent successfully
target: eCard trimis

en: Send another eCard
target: Trimite alt eCard

en: Done
target: Gata

en: eCard Preview
target: Pre-vizualizare eCard

en: From
target: De la

en: To
target: Catre

en: Subject
target: Subiect

en: Your name
target: Numele tau

en: Your e-mail address
target: Adresa ta de e-mail

en: (required)
target: (obligatoriu)

en: You must enter an e-mail address!
target: Trebuie sa introduci o adresa de e-mail!

en: You must enter a valid e-mail address!
target: Trebuie sa introduci o adresa de e-mail valida!

en: Recipient's name
target: Numele destinatarului

en: Recipient's e-mail address
target: e-mail-ul destinatarului

en: Text
target: Mesaj

en: You must enter text!
target: Trebuie sa introduci un mesaj!

en: Preview
target: Pre-vizualizeaza

en: Send
target: Trimite

en: Cancel
target: Anuleaza
