en to it translation catalogue (41 entries)

en: Plain text only
it: Solo testo semplice

en: Send eCard
it: Invia eCard

en: Send photos as eCards
it: Invia foto sotto forma di eCards

en: Commerce
it: Commercio

en: You have been sent an eCard
it: Hai ricevuto una eCard

en: This eCard was sent with Gallery 2 - Your photos on your website
it: Questa eCard è stata inviata con Gallery 2 - Your photos on your website

en: [ecard] Send eCards
it: [ecard] Invia eCards

en: Send as eCard
it: Invia sotto forma di eCard

en: Hi %s!%s%s (%s) has sent you an eCard:
it: Ciao %s!%s%s (%s) ti ha inviato una eCard:

en: eCard Settings
it: Configurazione eCard

en: Settings saved successfully
it: Configurazione salvata con successo

en: You can use the following keywords: %from% (sender e-mail), %fromName% (sender name), %to% (recipient e-mail), %toName% (recipient name).
it: Puoi utilizzare le seguenti parole chiave: %from% (il mittente dell'e-mail), %fromName% (nome mittente), %to% (email destinatario), %toName% (nome destinatario).

en: E-mail sender:
it: Mittente e-mail:

en: (leave empty for user defined sender name)
it: (lascia vuoto per utilizzare il nome del mittente predefinito dall'utente)

en: E-mail subject:
it: Oggetto E-mail:

en: E-mail BCC:
it: CCN E-mail:

en: E-mail header:
it: Testo d'apertura E-mail:

en: E-mail footer:
it: Testo di chiusura E-mail:

en: E-mail format:
it: Formato E-mail:

en: Save
it: Salva

en: Reset
it: Resetta

en: Confirmation
it: Conferma

en: eCard sent successfully
it: eCard inviata con successo

en: Send another eCard
it: Invia un'altra eCard

en: Done
it: Fatto

en: eCard Preview
it: Anteprima eCard

en: From
it: Da

en: To
it: A

en: Subject
it: Oggetto

en: Your name
it: Il Tuo Nome

en: Your e-mail address
it: Il tuo indirizzo e-mail

en: (required)
it: (obbligatorio)

en: You must enter an e-mail address!
it: Devi inserire un indirizzo e-mail!

en: You must enter a valid e-mail address!
it: Devi inserire un indirizzo e-mail valido!

en: Recipient's name
it: Nome del destinatario

en: Recipient's e-mail address
it: Indirizzo e-mail del destinatario

en: Text
it: Testo

en: You must enter text!
it: Devi inserire del testo!

en: Preview
it: Anteprima

en: Send
it: Invia

en: Cancel
it: Annulla
