en to cs translation catalogue (45 entries)

en: Show data items only
cs: Ukázat poze datové položky

en: Show all items
cs: Ukázat všechny položky

en: Show albums only
cs: Ukázat pouze alba

en: &laquo; default theme &raquo;
cs: &laquo; výchozí téma &raquo;

en: Most Viewed Items
cs: Nejprohlíženější položky

en: Most Viewed
cs: Nejprohlíženější

en: most viewed
cs: nejprohlíženější

en: Random Items
cs: Náhodné položky

en: Random
cs: Náhodné

en: random
cs: náhodný

en: Recent Updates
cs: Poslední aktualizace

en: Updates
cs: Aktualizace

en: updates
cs: aktualizace

en: Dynamic Albums
cs: Dynamické album

en: Dynamic albums for newest, most viewed or random items
cs: Dynamické album pro nejnovější, nejprohlíženější nebo náhodné položky

en: Display
cs: Zobrazit

en: View Latest Updates
cs: Prohlížet poslední aktualizace

en: View Popular Items
cs: Prohlížet oblíbené položky

en: View Random Items
cs: Prohlížet náhodné položky

en: Updates Album
cs: Aktualizuje album

en: Short URL for album of recent items
cs: Krátká URL pro album nedávno přidaných položek

en: Popular Album
cs: Oblíbené album

en: Short URL for album of most viewed items
cs: Krátká URL pro album nejprohlíženějších položek

en: Random Album
cs: Náhodné album

en: Short URL for album of random items
cs: Krátká URL pro album náhodných položek

en: Dynamic Album Settings
cs: Nastavení dynamického alba

en: Settings saved successfully
cs: Nastavení úspěšně uloženo

en: There was a problem processing your request.
cs: Při zpracování Vaší žádosti se vyskytl problém.

en: Album sizes are total number of items in the dynamic album. Number of items shown per page is a theme settings. Enter 0 for total size to disable a view. Use URL rewrite module to create simpler URLs to these views.
cs: Velikosti alba je celková velikost položek v dynamickém albu. Počet položek zobrazených na stránce závisí na nastavení tématu. Zadejte 0 pro znemožnění prohlížení. Použijte URL rewrite modul na tvorbu jednodušších URL pro tato prohlížení.

en: Total Size
cs: Celková velikost

en: Enter a number
cs: Zadejte číslo

en: Default
cs: Výchozí hodnota

en: Override default with parameter %s=value where value is %s, %s or %s
cs: Přepsat výchozí hodnotu parametrem %s=hodnota, kde hodnota je %s, %s nebo %s

en: Description
cs: Popis

en: Text for theme to display with all album of recent items.
cs: Text pro téma pro zobrazení ve všech albech naposledy přidaných položek.

en: Link
cs: Odkaz

en: Show Latest Updates link in each album
cs: Ukázat odkaz na poslední aktualizace v každém albu

en: Text for theme to display with all album of most viewed items.
cs: Text pro téma pro zobrazení ve všech albech nejprohlíženějších položek.

en: Show Popular Items link in each album
cs: Ukázat odkaz na oblíbené položky v každém albu

en: Text for theme to display with all album of random items.
cs: Text pro téma pro zobrazení ve všech albech náhodných položek.

en: Show Random Items link in each album
cs: Ukázat odkaz na náhodné položky v každém albu

en: Theme
cs: Téma

en: Settings for %s theme in Dynamic Albums
cs: Nastavení pro %s téma v dynamických albech

en: Save
cs: Uložit

en: Reset
cs: Výchozí hodnoty
