en to uk translation catalogue (61 entries)

en: Add Comment
uk: Додати Коментар

en: add comment
uk: додати коментар

en: show comments
uk: показати коментарі

en: Comments
uk: Коментарі

en: User commenting system
uk: Система коментування

en: Extra Data
uk: Додаткові Дані

en: [comment] Add comments
uk: [коментарі] Додавання коментарів

en: [comment] Edit comments
uk: [коментарі] Редагування коментарів

en: [comment] Delete comments
uk: [коментарі] Видалення коментарів

en: [comment] View comments
uk: [коментарі] Перегляд коментарів

en: [comment] All access
uk: [коментарі] Повний доступ

en: View Latest Comments
uk: Переглянути Останні Коментарі

en: View Comments
uk: Переглянути Коментарі

en: Comments: %d
uk: Коментарі: %d

en: Guest Comments
uk: Коментарі Гостей

en: Comment Module
uk: Модуль Коментарів

en: Search comments
uk: Шукати коментарі

en: Subject
uk: Тема

en: Comment
uk: Коментар

en: Commenter
uk: Автор

en: Comment Preview
uk: Попередній Перегляд

en: Name
uk: Назва

en: Posted by
uk: Автор

en: (required)
uk: (обов'язково)

en: You must enter a comment!
uk: Ви повинні написати коментар!

en: Preview
uk: Попередній перегляд

en: Save
uk: Зберегти

en: Cancel
uk: Відмінити

en: edit
uk: редагувати

en: delete
uk: видалити

en: show full
uk: показати повністю

en: show summary
uk: показати скорочено

en: Posted by %s on %s (%s)
uk: Створено користувачем %s, %s (%s)

en: Posted by %s on %s
uk: Створено користувачем %s, %s

en: Comment change confirmation
uk: Зміна коментарю

en: Comment added successfully
uk: Коментар успішно додано

en: Comment deleted successfully
uk: Коментар успішно видалено

en: Comment modified successfully
uk: Коментар успішно змінено

en: Back to %s
uk: Назад в %s

en: Comments Settings
uk: Налаштування Коментарю

en: Settings saved successfully
uk: Налаштування успішно збережено

en: Show link for Latest Comments:
uk: Показувати посилання для Останніх Коментарів:

en: Number of comments on Latest Comments page:
uk: Кількість коментарів на сторінці Останніх Коментарів

en: Invalid value
uk: Хибне значення

en: Reset
uk: Скинути

en: Delete this comment?
uk: Видалити цей коментар?

en: Are you sure?
uk: Ви впевнені?

en: Delete this comment?  There is no undo!
uk: Видалити цей коментар? Відмінити дію буде неможливо!

en: Delete
uk: Видалити

en: Edit comment
uk: Редагувати коментар

en: You must enter a username.
uk: Ви повинні вказати ім'я користувача.

en: The username you entered is invalid.
uk: Ім'я користувача, введене Вами, хибне.

en: Host
uk: Машина

en: You must enter a comment
uk: Ви повинні написати сам коментар

en: Latest Comments
uk: Останні Коментарі

en: Comment changed successfully
uk: Коментар успішно змінено

en: There are no comments for this item
uk: Для цього елементу коментарів немає

en: Recent comments
uk: Останні коментарі

en: (view all %d comments)
uk: (переглянути усі %d коментарів)

en: Show comments
uk: Показати коментарі

en: Number of comments
uk: Кількість коментарів
