en to unknown language translation catalogue (64 entries)

en: Add Comment
target: Adauga comentariu

en: add comment
target: adauga comentariu

en: show comments
target: vizualizeaza comentarii

en: Comments
target: Comentarii

en: User commenting system
target: Sistem de introducere comentarii utilizator

en: Extra Data
target: Extra date

en: [comment] Add comments
target: [comentarii] Adauga comentarii

en: [comment] Edit comments
target: [comentarii] Modifica comentarii

en: [comment] Delete comments
target: [comentarii] Sterge comentarii

en: [comment] View comments
target: [comentarii] Vizualizeaza comentarii

en: [comment] All access
target: [comentarii] Toate drepturile

en: View Latest Comments
target: Afiseaza ultimele comentarii

en: View Comments
target: Afiseaza comentarii

en: Comments: %d
target: Comentarii: %d

en: Guest Comments
target: Comentarii ale vizitatorilor

en: Comment Module
target: Modul de comentarii

en: Search comments
target: Cauta in comentarii

en: Subject
target: Subiect

en: Comment
target: Comentariu

en: Commenter
target: Autor

en: guest
target: Vizitator

en: Comment Preview
target: Pre-vizualizare comentariu

en: Name
target: Nume

en: Posted by
target: Inserat de

en: (required)
target: (obligatoriu)

en: You must enter a comment!
target: Trebuie sa introduci un comentariu!

en: Preview
target: pre-vizualizare

en: Save
target: Salveaza

en: Cancel
target: Anuleaza

en: edit
target: modifica

en: delete
target: sterge

en: show full
target: afiseaza tot

en: show summary
target: afiseaza sumar

en: Posted by %s on %s (%s)
target: Introdus de %s la %s (%s)

en: Posted by %s on %s
target: Introdus de %s la %s

en: Posted by %s (guest) on %s (%s)
target: Introdus de %s (vizitator)la %s (%s)

en: Posted by %s (guest) on %s
target: Introdus de %s (vizitator) la %s

en: Comment change confirmation
target: Confirma schimbarea comentariului

en: Comment added successfully
target: Comentariul a fost adaugat

en: Comment deleted successfully
target: Comentariul a fost sters

en: Comment modified successfully
target: Comentariul a fost modificat

en: Back to %s
target: Inapoi la %s

en: Comments Settings
target: Configurare comentarii

en: Settings saved successfully
target: Configurarile au fost salvate

en: Show link for Latest Comments:
target: Afiseaza link-ul catre ultimele comentarii:

en: Number of comments on Latest Comments page:
target: Numerul de comentarii pe pagina de ultimele comentarii:

en: Invalid value
target: Valoare invalida

en: Delete this comment?
target: Sterg acest comentariu?

en: Are you sure?
target: Esti sigur?

en: Delete this comment?  There is no undo!
target: Sterg acest comentariu? Nu exista undo!

en: Delete
target: Sterge

en: Edit comment
target: Modifica comentariu

en: You must enter a username.
target: Trebuie sa introduci un nume de utilizator.

en: The username you entered is invalid.
target: Acest utilizator nu este recunoscut.

en: Host
target: Gazda

en: You must enter a comment
target: Trebuie sa introduci un comentariu

en: Latest Comments
target: Ultimele comentarii

en: Comment changed successfully
target: Comentariul a fost modificat

en: There are no comments for this item
target: Nu exista comentarii pentru acest obiect

en: Recent comments
target: Ultimele comentarii

en: (view all %d comments)
target: (afisez toate cele %d comentarii)

en: Show comments
target: Afiseaza comentarii

en: Number of comments
target: Numar de comentarii

en: Show a text box that expands into the full form
target: Arata o casuta text ce se extinde la forma plina
