en to lv translation catalogue (65 entries)

en: Add Comment
lv: Pievienot komentāru

en: add comment
lv: pievienot komentāru

en: show comments
lv: rādīt komentārus

en: Comments
lv: Komentāri

en: User commenting system
lv: Lietotāju komentāru sistēma

en: Extra Data
lv: Ekstra dati

en: [comment] Add comments
lv: [komentāri] Pievienot komentārus

en: [comment] Edit comments
lv: [komentāri] Labot komentārus

en: [comment] Delete comments
lv: [komentāri] Dzēst komentārus

en: [comment] View comments
lv: [komentāri] Skatīt komentārus

en: [comment] All access
lv: [komentāri] Visa pieeja

en: View Latest Comments
lv: Apskatīt pēdējos komentārus

en: View Comments
lv: Apskatīt komentārus

en: Comments: %d
lv: Komentāri: %d

en: Guest Comments
lv: Viesu komentāri

en: Comment Module
lv: Komentāru modulis

en: Search comments
lv: Meklēt komentārus

en: Subject
lv: Temats

en: Comment
lv: Komentārs

en: Commenter
lv: Komentētājs

en: guest
lv: viesis

en: Comment Preview
lv: Priekšskatīt komentāru

en: Name
lv: Nosaukums

en: Posted by
lv: Ievietojis

en: (required)
lv: (obligāts)

en: You must enter a comment!
lv: Jums ir jāievada komentārs!

en: Preview
lv: Priekšskatīt

en: Save
lv: Saglabāt

en: Cancel
lv: Atsaukt

en: edit
lv: labot

en: delete
lv: dzēst

en: show full
lv: apskatīt pilnu

en: show summary
lv: apsktatīt kopsavilkumu

en: Posted by %s on %s (%s)
lv: Ievietojis %s %s (%s)

en: Posted by %s on %s
lv: Ievietojis %s %s

en: Posted by %s (guest) on %s (%s)
lv: Ievietojis %s (viesis) %s (%s)

en: Posted by %s (guest) on %s
lv: Ievietojis %s (viesis) %s

en: Comment change confirmation
lv: Komentāra izmaiņu apstiprināšana

en: Comment added successfully
lv: Komentārs pievienots veiksmīgi

en: Comment deleted successfully
lv: Komentārs izdzēsts veiksmīgi

en: Comment modified successfully
lv: Komentārs labots veiksmīgi

en: Back to %s
lv: Atpakaļ uz %s

en: Comments Settings
lv: Komentāru iestatījumi

en: Settings saved successfully
lv: Iestatījumi saglabāti veiksmīgi

en: Show link for Latest Comments:
lv: Rādīt pēdējo komentāru saiti:

en: Number of comments on Latest Comments page:
lv: Komentāru skaits pēdējo komentāru lapā

en: Invalid value
lv: Nekorekta vērtība

en: Reset
lv: Atiestatīt

en: Delete this comment?
lv: Dzēst šo komentāru?

en: Are you sure?
lv: Vai Jūs esat pārliecināts?

en: Delete this comment?  There is no undo!
lv: Dzēst šo komentāru? Nav atsaukšanas iespējas

en: Delete
lv: Dzēst

en: Edit comment
lv: Labot komentāru

en: You must enter a username.
lv: Jums ir jāievada lietotājsvārds.

en: The username you entered is invalid.
lv: Jūsu ievadītais lietotājvārds nav korekts.

en: Host
lv: Saimnieks

en: You must enter a comment
lv: Jums ir jāvieda komentārs

en: Latest Comments
lv: Pēdējie komentāri

en: Comment changed successfully
lv: Komentārs izmainīts veiksmīgi

en: There are no comments for this item
lv: Šim vienumam nav komentāru

en: Recent comments
lv: Nesenie komentāri

en: (view all %d comments)
lv: (skatīt visus %d komentārus)

en: Show comments
lv: Rādīt komentārus

en: Number of comments
lv: Komentāru skaits

en: Show a text box that expands into the full form
lv: Rādīt teksta lauku, kurš paplašināts pilnā formā
