en to it translation catalogue (55 entries)

en: Add Comment
it: Aggiungi Commento

en: add comment
it: aggiungi commento

en: show comments
it: visualizza commenti

en: Comments
it: Commenti

en: Comment Module
it: Modulo Commenti

en: Search comments
it: Trova commenti

en: Subject
it: Oggetto

en: Comment
it: Commento

en: Commenter
it: Autore

en: User commenting system
it: Sistema per inserire commenti da parte degli utenti

en: Extra Data
it: Dati extra

en: [comment] Add comments
it: [commento] Aggiungi commenti

en: [comment] Edit comments
it: [commento] Modifica commenti

en: [comment] Delete comments
it: [commento] Elimina commenti

en: [comment] View comments
it: [commento] Visualizza commenti

en: [comment] All access
it: [commento] Nessuna restrizione

en: View Comments
it: Visualizza Commenti

en: Comments: %d
it: Commenti: %d

en: Comment Preview
it: Anteprima Commento

en: Posted by
it: Inserito da

en: (required)
it: (obbligatorio)

en: You must enter a subject!
it: Devi inserire un oggetto!

en: You must enter a comment!
it: Devi inserire un commento!

en: Preview
it: Anteprima

en: Save
it: Salva

en: Cancel
it: Annulla

en: edit
it: modifica

en: delete
it: elimina

en: show full
it: visualizza tutto

en: show summary
it: visualizza riepilogo

en: Posted by %s on %s (%s)
it: Inserito da %s il %s (%s)

en: Posted by %s on %s
it: Inserito da %s il %s

en: Comment change confirmation
it: Conferma modifica commento

en: Comment added successfully
it: Commento aggiunto con successo

en: Comment deleted successfully
it: Commento eliminato con successo

en: Comment modified successfully
it: Commento modificato con successo

en: Delete this comment?
it: Eliminare questo commento?

en: Are you sure?
it: Sei sicuro?

en: Delete this comment?  There is no undo!
it: Eliminare questo commento?  Non sar&agrave; possibile recuperarlo!

en: Delete
it: Elimina

en: Edit comment
it: Modifica commento

en: You must enter a username.
it: Devi inserire un nome utente.

en: The username you entered is invalid.
it: Il nome utente che hai inserito non &egrave; valido.

en: Host
it: Indirizzo

en: Date
it: Data

en: The date you entered is invalid.
it: La data che hai inserito non &egrave; valida.

en: You must enter a date
it: Devi inserire una data

en: You must enter a subject
it: Devi inserire un oggetto

en: You must enter a comment
it: Devi inserire un commento

en: Comment changed successfully
it: Commento modificato con successo

en: There are no comments for this item
it: Non ci sono commenti per questo elemento

en: Recent comments
it: Ultimi commenti

en: (view all %d comments)
it: (visualizza tutti %d i commenti)

en: Show comments
it: Visualizza commenti

en: Number of comments
it: Numero di commenti
