en to fa translation catalogue (54 entries)

en: Add Comment
fa: نظر جدید

en: add comment
fa: نظر جدید

en: show comments
fa: نمایش نظرات

en: Comments
fa: نظرات

en: User commenting system
fa: سیستم نظرات کاربران

en: Extra Data
fa: داده های تکمیلی

en: View Latest Comments
fa: مشاهده آخرین نظرات

en: View Comments
fa: مشاهده نظرات

en: Comments: %d
fa: نظرات: %d

en: Guest Comments
fa: نظرات کاربر مهمان

en: Comment Module
fa: ماجول نظرات

en: Search comments
fa: جستجو در نظرات

en: Subject
fa: موضوع

en: Comment
fa: نظر

en: Commenter
fa: نظر دهنده

en: Comment Preview
fa: مشاهده پیش نویس

en: Posted by
fa: منتشر شده بوسیله

en: (required)
fa: (مورد نیاز)

en: You must enter a comment!
fa: باید نظر را وارد کنید

en: Preview
fa: مشاهده

en: Save
fa: ذخیره

en: Cancel
fa: لغو

en: edit
fa: تغییر

en: delete
fa: حذف

en: show full
fa: نمایش کامل

en: show summary
fa: نمایش خلاصه

en: Posted by %s on %s (%s)
fa: پست شده توسط %s در %s (%s)

en: Posted by %s on %s
fa: پست شده توسط %s در %s

en: Comment change confirmation
fa: تغییر نظر قبول شد

en: Comment added successfully
fa: نظر اضافه شد

en: Comment deleted successfully
fa: نظر حذف شد

en: Comment modified successfully
fa: نظر تغییر داده شد

en: Comments Settings
fa: تنظیمات نظرات

en: Settings saved successfully
fa: تنظیمات ثبت شد

en: Show link for Latest Comments:
fa: نمایش لینک برای آخرین نظرات:

en: Number of comments on Latest Comments page:
fa: تعداد نظرات در صفحه آخرین نظرات:

en: Invalid value
fa: مقدار غیر قابل قبول

en: Reset
fa: ریست کردن

en: Delete this comment?
fa: این نظر پاک شود؟

en: Are you sure?
fa: آیا اطمینان دارید؟

en: Delete this comment?  There is no undo!
fa: این نظر پاک شود؟ هیچ برگشتی وجود ندارد

en: Delete
fa: حذف

en: Edit comment
fa: تغییر نظر

en: You must enter a username.
fa: باید کلمه کاربری را وارد کنید

en: The username you entered is invalid.
fa: کلمه کاربری وارد شده قابل قبول نیست

en: Host
fa: هاست

en: You must enter a comment
fa: شما باید نظر را وارد کنید

en: Latest Comments
fa: آخرین نظرات

en: Comment changed successfully
fa: نظر تغییر کرد

en: There are no comments for this item
fa: هیچ نظری برای این آیتم وجود ندارد

en: Recent comments
fa: نظرات اخیر

en: (view all %d comments)
fa: (نمایش تمام %d نظر)

en: Show comments
fa: نمایش نظرات

en: Number of comments
fa: تعداد نظرات
