en to eu translation catalogue (61 entries)

en: Add Comment
eu: Iruzkina Gehitu

en: add comment
eu: iruzkina gehitu

en: show comments
eu: iruzkinak ikusi

en: Comments
eu: Iruzkinak

en: User commenting system
eu: Erabiltzaile iruzkin sistema

en: Extra Data
eu: Datu gehigarriak

en: [comment] Add comments
eu: [iruzkina] Iruzkinak gehitu

en: [comment] Edit comments
eu: [iruzkina] Iruzkinak editatu

en: [comment] Delete comments
eu: [iruzkina] Iruzkinak ezabatu

en: [comment] View comments
eu: [iruzkina] Iruzkinak ikusi

en: [comment] All access
eu: [iruzkina] Sarrera guztiak

en: View Latest Comments
eu: Azken Iruzkinak Ikusi

en: View Comments
eu: Iruzkinak Ikusi

en: Comments: %d
eu: Iruzkinak: %d

en: Guest Comments
eu: Gonbidatu Iruzkinak

en: Comment Module
eu: Iruzkin Modulua

en: Search comments
eu: Iruzkinak bilatu

en: Subject
eu: Gaia

en: Comment
eu: Iruzkina

en: Commenter
eu: Iruzkin idazlea

en: Comment Preview
eu: Iruzkin Aurrebista

en: Name
eu: Izena

en: Posted by
eu: Bidaltzailea

en: (required)
eu: (beharrezkoa)

en: You must enter a comment!
eu: Iruzkin bat idatzi behar duzu!

en: Preview
eu: Aurrebista

en: Save
eu: Gorde

en: Cancel
eu: Utzi

en: edit
eu: editatu

en: delete
eu: ezabatu

en: show full
eu: osoa ikusi

en: show summary
eu: laburpena ikusi

en: Posted by %s on %s (%s)
eu: %s-ek bidalia %s (%s)-ean

en: Posted by %s on %s
eu: %s-ek bidalia %s-ean

en: Comment change confirmation
eu: Iruzkin aldaketa berrespena

en: Comment added successfully
eu: Iruzkina behar bezala gehitu da

en: Comment deleted successfully
eu: Iruzkina behar bezala ezabatu da

en: Comment modified successfully
eu: Iruzkina behar bezala eraldatu da

en: Back to %s
eu: %s-(e)ra Atzera

en: Comments Settings
eu: Iruzkin Ezarpenak

en: Settings saved successfully
eu: Iruzkina behar bezala gorde da

en: Show link for Latest Comments:
eu: Ikusi Azken Iruzkinetara Lotura:

en: Number of comments on Latest Comments page:
eu: Azken Iruzkin Orrialdeko iruzkin kopurua:

en: Invalid value
eu: Balio baliogabea

en: Reset
eu: Berezarri

en: Delete this comment?
eu: Iruzkin hau ezabatu?

en: Are you sure?
eu: Ziur al zaude?

en: Delete this comment?  There is no undo!
eu: Iruzkin hau ezabatu?  Hau ezin da desegin!

en: Delete
eu: Ezabatu

en: Edit comment
eu: Iruzkina editatu

en: You must enter a username.
eu: Erabiltzaile izena idatzi behar duzu.

en: The username you entered is invalid.
eu: Idatzitako erabiltzaile izena ez da baliozkoa.

en: Host
eu: Ostalaria

en: You must enter a comment
eu: Iruzkina idatzi behar duzu

en: Latest Comments
eu: Azken Iruzkinak

en: Comment changed successfully
eu: Iruzkina behar bezala aldatu da

en: There are no comments for this item
eu: Ez dago iruzkinik elementu honentzat

en: Recent comments
eu: Azken iruzkinak

en: (view all %d comments)
eu: (%d iruzkin guztiak ikusi)

en: Show comments
eu: Iruzkinak erakutsi

en: Number of comments
eu: Iruzkin kopurua
