en to es translation catalogue (65 entries)

en: Add Comment
es: Agregar Comentario

en: add comment
es: agregar comentario

en: show comments
es: mostrar comentarios

en: Comments
es: Comentarios

en: User commenting system
es: Sistema de comentarios de los usuarios

en: Extra Data
es: Información Extra

en: [comment] Add comments
es: [comment] Agregar comentarios

en: [comment] Edit comments
es: [comment] Editar comentarios

en: [comment] Delete comments
es: [comment] Borrar comentarios

en: [comment] View comments
es: [comment] Ver comentarios

en: [comment] All access
es: [comment] Acceso Total

en: View Latest Comments
es: Ver Últimos Comentarios

en: View Comments
es: Ver Comentarios

en: Comments: %d
es: Cometarios: %d

en: Guest Comments
es: Comentarios Anónimos

en: Comment Module
es: Módulo de Comentarios

en: Search comments
es: Buscar en los comentarios

en: Subject
es: Asunto

en: Comment
es: Comentario

en: Commenter
es: Autor

en: guest
es: anónimo

en: Comment Preview
es: Previsualizar Comentario

en: Name
es: Nombre

en: Posted by
es: Enviado por

en: (required)
es: (requerido)

en: You must enter a comment!
es: &iexcl;Debes escribir un comentario!

en: Preview
es: Previsualizar

en: Save
es: Guardar

en: Cancel
es: Cancelar

en: edit
es: editar

en: delete
es: eliminar

en: show full
es: mostrar completo

en: show summary
es: mostrar resumen

en: Posted by %s on %s (%s)
es: Enviado por %s el %s (%s)

en: Posted by %s on %s
es: Enviado por %s el %s

en: Posted by %s (guest) on %s (%s)
es: Enviado por %s (anónimo) el %s (%s)

en: Posted by %s (guest) on %s
es: Enviado por %s (anónimo) el %s

en: Comment change confirmation
es: Confirmación de cambio de comentario

en: Comment added successfully
es: Comentario agregado con éxito

en: Comment deleted successfully
es: Comentario borrado con éxito

en: Comment modified successfully
es: Comentario modificado con éxito

en: Back to %s
es: Volver a %s

en: Comments Settings
es: Configuración de los Comentarios

en: Settings saved successfully
es: Comentario agregado con éxito

en: Show link for Latest Comments:
es: Mostrar enlace a los Últimos Comentarios:

en: Number of comments on Latest Comments page:
es: Número de comentarios en la página de Últimos Comentarios:

en: Invalid value
es: Valor no válido

en: Reset
es: Reiniciar

en: Delete this comment?
es: &iquest;Borrar este comentario?

en: Are you sure?
es: &iquest;Estas seguro?

en: Delete this comment?  There is no undo!
es: &iquest;Borrar este comentario? &iexcl;No se puede deshacer!

en: Delete
es: Borrar

en: Edit comment
es: Editar comentario

en: You must enter a username.
es: Debes introducir un nombre de usuario.

en: The username you entered is invalid.
es: El nombre de usuario introducido no es válido.

en: Host
es: Máquina

en: You must enter a comment
es: Debes escribir un comentario

en: Latest Comments
es: Últimos Comentarios

en: Comment changed successfully
es: Comentario cambiado con éxito

en: There are no comments for this item
es: No hay comentarios para este elemento

en: Recent comments
es: Comentarios recientes

en: (view all %d comments)
es: (ver todos los %d comentarios)

en: Show comments
es: Mostar comentarios

en: Number of comments
es: Numero de comentarios

en: Show a text box that expands into the full form
es: Mostrar una caja de texto ampliable
