en to ga translation catalogue (23 entries)

en: View Your Cart
ga: Táispeáin do tralaí

en: view cart
ga: táispeáin an tralaí

en: Cart
ga: Tralaí

en: Shopping Cart Module
ga: Modúl Tralaí Siopadóireachta

en: Commerce
ga: Tráchtáil

en: Items Currently in Your Cart
ga: Míreanna san tralaí faoi láthair

en: &laquo; cart actions &raquo;
ga: &laquo; aicsin an tralaí &raquo;

en: Update Quantities
ga: Nuashonraigh méideanna

en: Empty Cart
ga: Folmhaigh an tralaí

en: Go
ga: Tosaigh

en: Cart updated successfully
ga: Tralaí nuasonraithe go rathúil

en: Your cart is empty.
ga: Tá do tralaí-seo folamh.

en: To add items, browse the gallery and select 'Add to cart' from the item's action menu.
ga: Conas míreanna a chur leis an tralaí-seo: cuairt an gailearai agus ansin rognaigh 'Cuir leis an tralaí' as an roghchlár 'aicsin' na mír-sin.

en: Quantity
ga: Méid

en: Item
ga: Mír

en: Type
ga: Cineál

en: Remove
ga: Scrios

en: No thumbnail
ga: Níl pictiúrín ann

en: Title:
ga: Teideal:

en: Summary:
ga: Achoimre:

en: Your Cart
ga: Do tralaí

en: You have %d item in your cart | You have %d items in your cart
ga[0]: Níl aon mhír san tralaí
ga[1]: Tá mír amháin san tralaí
ga[2]: Tá %d mír san tralaí
ga[3]: Tá %d mír san tralaí
ga[4]: Tá %d mhír san tralaí

en: View Cart
ga: Táispeáin an tralaí
