en to ru translation catalogue (21 entries)

en: Archive Upload
ru: Загрузка Архива

en: Extract items from uploaded zip files
ru: Элементы извлекаются от переданного zip файла

en: Import
ru: Импорт

en: Archive
ru: Архив

en: Archive Upload Settings
ru: Настройки Загрузки Архива

en: Settings saved successfully
ru: Параметры настройки успешно сохранены

en: Path to unzip:
ru: Путь к unzip:

en: You must enter a path to your unzip binary
ru: Вы должны ввести путь до вашего бинарного unzip

en: The path you entered doesn't contain a valid unzip binary.
ru: Путь, который Вы ввели, не содержит правильный бинарный unzip.

en: The path you entered isn't a valid path to an unzip binary.
ru: Путь, который Вы ввели, не правильный путь к бинарному unzip.

en: The unzip binary is not executable.  To fix it, run <b>chmod 755 %s</b>
ru: Бинарный unzip не выполним. Выполните <b>chmod 755 %s</b> чтобы это установить.

en: Save Settings
ru: Сохранитm Настройки

en: Test Settings
ru: Тест Настройки

en: Cancel
ru: Отменить

en: Reset
ru: Сбросить

en: unzip binary test results
ru: Результаты теста бинарного unzip

en: Binary Name
ru: Бинарное Название

en: Pass/Fail
ru: Прошло/Неудача

en: Passed
ru: Переданный

en: Failed
ru: Не удалось

en: Error messages:
ru: Сообщения об ошибках:
