en to cs translation catalogue (23 entries)

en: Album Select
cs: Výběr alba

en: Jump directly to any album using a select box or tree view
cs: Výběr alb pomocí select boxu nebo stromu

en: Blocks
cs: Bloky

en: Album Select Settings
cs: Nastavení výběru alba

en: Settings saved successfully
cs: Nastavení úspěšně uloženo

en: Albums can be displayed in a simple list box or a dynamic tree.
cs: Alba mohou být zobrazena v jednoduchém seznamu nebo dynamickém stromě.

en: Sort order
cs: Třídění

en: Use manual sort order of albums
cs: Použít ruční třídění alb

en: Sort albums by title
cs: Třídění alb podle titulku

en: Use sort order defined in each album (affects performance)
cs: Použít třídění definované u každého alba (ovlivní výkon)

en: Tree
cs: Strom

en: Connect tree branches with lines
cs: Spojit větve stromu čarami

en: Show folder icons
cs: Zobrazit ikony adresáře

en: Use cookies to remember which branches are open
cs: Použít cookies k zapamatováná otevřených větví

en: Show expand-all and collapse-all options
cs: Zobrazit volby pro rozbalení/sbalení všech

en: Only one branch within a parent can be expanded at the same time. Expand/collapse functions are disabled with this option.
cs: Pouze jedna větev potomka může být rozbalena. Funkce pro rozbalení/sbalení budou vypnuté

en: Save
cs: Uložit

en: Reset
cs: Výchozí hodnoty

en: &laquo; Jump to Album &raquo;
cs: &laquo; Jdi na album &raquo;

en: Expand
cs: Rozbalit

en: Collapse
cs: Sbalit

en: Album quick links (DHTML)
cs: Rychlé odkazy alba (strom)

en: Album quick links (Dropdown)
cs: Rychlé odkazy alba (dropdown)
